香港版Galaxy S10がAndroid 11にバージョンアップ

ドコモ版のGalaxy S10 SC-03LがAndroid 11にOSバージョンアップがあったという情報を知って、久しぶりに香港版Galaxy S10のアップデート状況を確認してみましたら、香港版にもアップデートが来ているようでしたので引っ張り出してきました。

アップデート通知

今回のアップデート用ファイルの容量は 1,982.34 MB （約1.9GB）となっております。

さすが、OSのバージョンアップだけあって容量が大きいです。

アップデート内容

One UI 3 Upgrade (Android 11)

One UI 3 is designed to help you focus on what matters. Our visual redesign has improved the places you visit the most, like the Home screen and quick panel, to reduce distractions, highlight important information, and make your experience more consistent. Performance improvements will help apps run quicker while using less battery power. And One UI 3 puts control in your hands with new privacy controls, one-time permissions, and enhanced Digital Wellbeing.

Scroll down for a full list of changes.

Visual design
We’ve refreshed the look and feel of One UI 3 in lots of ways, big and small, from new, more consistent icons to smarter organization of the quick panel and notifications. Motion is smoother and more natural than ever, with improved animations and haptic feedback for common interactions. And the interface responds to different screen sizes to provide the best experience on any device, whether it’s a phone, foldable, or tablet.

Improved performance
We optimized One UI 3 with enhanced dynamic memory allocation, so apps run faster and perform better. We’ve also restricted background activities to provide better performance and power usage.

Better customization
• New image categories have been added to Dynamic Lock screen, and you can select up to 5 categories at once.
• On the Lock screen, you can add a widget to check your usage time.
• Get an interactive preview when setting a wallpaper.
• Adjusting the Always On Display and Lock screen is easier.
• Add a call background to see a picture or video when you make or receive a call.
• In Samsung Internet, you can reorder and lock tabs.
• Bixby Routines has even more controls to help you automate your life.
• New icons and Lock screen widgets make it easier to find and control your routines.
• Use Digital Wellbeing with separate personal and work profiles.

Enhanced features
Home screen and Lock screen
• Add widgets by touching and holding an app on the Home screen.
• Turn off the screen by double tapping on an empty space on the Home or Lock screen. (Set it up in Settings > Advanced features > Motions and gestures.)
• On the Lock screen, tap the clock area to see widgets like calendar, weather, and music.

Calls and chats
• See conversations separately in the notification panel. Works with Messages and your favorite chat apps.
• Easily remove duplicate contacts stored in the same account in Contacts. The storage period for deleted contacts has been extended from 15 days to 30 days.
• Added the ability to edit multiple linked contacts from a single screen.
• Added Trash in Messages so that recently deleted messages are stored for 30 days.

Pictures and videos
• Take pictures quicker with improved auto focus and auto exposure.
• View, edit, and share pictures and videos more easily from Gallery.
• Find pictures and videos quicker with new search features and categories in Gallery.
• Revert edited pictures to their original versions at any time, even after they’re saved, so you never lose a shot.

Settings
• Settings has a new simpler look and feel. Your Samsung account is shown at the top, and Home screen settings are now easier to access.
• Find the settings you need more easily with new Search features. You’ll get better results for synonyms and common misspellings, and you can tap on tags to see groups of related settings.
• Quick settings buttons have been reduced to provide only the most commonly used features. You can also add buttons to create your own customized quick panel.

Samsung Keyboard
• Made it easier to paste copied images and verification codes from text messages.
• Added emoji and sticker suggestions when you enter a text-based emoticon.
• Reorganized Keyboard settings so it’s easier to access frequently used settings.

Productivity
Maintain a healthy balance between work and life by minimizing repetitive and complicated tasks and handling them efficiently.
• New routines will be recommended based on your daily life and usage patterns.
• Bixby Routines provide a setting to return everything to the way it was before the routine ran.
• In Internet, you can hide the status and navigation bars for a more immersive experience and quickly translate webpages.
• You’ll be prompted to block websites that send too many pop-ups or notifications.
• You can browse and select cloud drive files from the file selection screen in My Files.
• You can now delete cache files in My Files to easily free up storage space.
• Events with the same start time are displayed together in the month and list views in Calendar.
• Use your phone or tablet app icon layout in Samsung DeX so you know where everything is.
• Open the touch pad from the navigation bar on your phone or tablet

Easy media and device control
Media and device control is easier with the improved media panel in notifications. You can see recently used media apps and quickly change the playback device.
Identify and improve your digital habits
Improved Digital Wellbeing features make it easy to check how you’re using your phone or tablet and help you form good digital habits. Check your usage while driving or see weekly changes in your screen time by function at a glance through upgraded weekly reports.

Accessibility for everyone
One UI 3 recommends useful accessibility features for you based on your usage. The improved Accessibility shortcut makes accessibility features easier to start and use. You can use the Speak keyboard input aloud feature to get voice feedback of your typing even when TalkBack is turned off.
Stronger privacy protection

You can now let an app access to your microphone, camera, or location just one time. Any permissions that an app hasn’t used in a while will be automatically revoked. You can no longer give apps permission to always see your location in the regular permission popup. To let apps access your location when they’re not in use, you need to go to the location permission page for the app in Settings.

Additional improvements
• In Clock, you can hear the time and preset name of the alarm read aloud when an alarm rings.

Some apps will need to be updated separately after the One UI 3 update.

App copies made using Dual messenger can no longer access SD card files directly. To share SD card files in an app copy, select the files in Gallery or My Files, tap Share, then select the app copy.

You can no longer use WLAN Direct to send files to other devices. You can use Quick Share instead. You can still receive files using WLAN Direct.

VoLTE calls function will be turned ON again.

上記をGoogle翻訳で翻訳すると以下のようになります。

One UI3アップグレード（Android 11）

One UI3は、重要なことに集中できるように設計されています。私たちの視覚的な再設計により、ホーム画面やクイックパネルなど、最も訪問する場所が改善され、気が散ることが減り、重要な情報が強調表示され、エクスペリエンスの一貫性が高まりました。パフォーマンスの向上により、少ないバッテリー電力でアプリをより高速に実行できるようになります。また、One UI 3は、新しいプライバシーコントロール、1回限りの権限、および強化されたDigitalWellbeingを使用してコントロールを手に入れます。

変更の完全なリストを表示するには、下にスクロールします。

ビジュアルデザイン
One UI 3のルックアンドフィールは、新しい、より一貫性のあるアイコンから、クイックパネルと通知のよりスマートな編成まで、大小さまざまな方法で更新されました。モーションはこれまで以上にスムーズで自然になり、一般的なインタラクションのアニメーションと触覚フィードバックが改善されました。また、インターフェースはさまざまな画面サイズに対応して、スマートフォン、折りたたみ式、タブレットなど、あらゆるデバイスで最高のエクスペリエンスを提供します。

パフォーマンスを向上させた
動的メモリ割り当てが強化されたOneUI 3を最適化したため、アプリの実行速度とパフォーマンスが向上しました。また、パフォーマンスと電力使用量を向上させるために、バックグラウンドアクティビティを制限しました。

より良いカスタマイズ
•ダイナミックロック画面に新しい画像カテゴリが追加され、一度に最大5つのカテゴリを選択できます。
•ロック画面で、ウィジェットを追加して使用時間を確認できます。
•壁紙を設定するときにインタラクティブなプレビューを取得します。
•AlwaysOn Display andLock画面の調整が簡単になりました。
•通話の背景を追加して、電話をかけたり受けたりするときに写真やビデオを表示します。
•SamsungInternetでは、タブを並べ替えてロックできます。
•BixbyRoutinesには、生活を自動化するのに役立つさらに多くのコントロールがあります。
•新しいアイコンとロック画面ウィジェットにより、ルーチンの検索と制御が簡単になります。
•個別の個人プロファイルと仕事プロファイルでDigitalWellbeingを使用します。

強化された機能
ホーム画面とロック画面
•ホーム画面でアプリを長押ししてウィジェットを追加します。
•ホーム画面またはロック画面の空きスペースをダブルタップして、画面をオフにします。 （[設定]> [高度な機能]> [モーションとジェスチャー]で設定します。）
•ロック画面で、時計の領域をタップして、カレンダー、天気、音楽などのウィジェットを表示します。

通話とチャット
•通知パネルで会話を個別に表示します。メッセージやお気に入りのチャットアプリで動作します。
•連絡先の同じアカウントに保存されている重複する連絡先を簡単に削除します。削除された連絡先の保存期間が15日から30日に延長されました。
•単一の画面から複数のリンクされた連絡先を編集する機能が追加されました。
•最近削除されたメッセージが30日間保存されるように、メッセージにゴミ箱を追加しました。

写真とビデオ
•オートフォーカスと自動露出が改善され、より速く写真を撮ることができます。
•ギャラリーから写真やビデオをより簡単に表示、編集、共有できます。
•ギャラリーの新しい検索機能とカテゴリを使用して、写真やビデオをすばやく検索します。
•保存した後でも、編集した画像をいつでも元のバージョンに戻すことができるため、ショットを失うことはありません。

設定
•設定のルックアンドフィールが新しくなりました。 Samsungアカウントが上部に表示され、ホーム画面の設定に簡単にアクセスできるようになりました。
•新しい検索機能を使用すると、必要な設定をより簡単に見つけることができます。同義語や一般的なスペルミスの結果が良くなり、タグをタップして関連する設定のグループを表示できます。
•クイック設定ボタンが削減され、最も一般的に使用される機能のみが提供されるようになりました。ボタンを追加して、独自にカスタマイズしたクイックパネルを作成することもできます。

サムスンキーボード
•テキストメッセージからコピーした画像と確認コードを簡単に貼り付けることができます。
•テキストベースの絵文字を入力するときに、絵文字とステッカーの提案を追加しました。
•頻繁に使用される設定に簡単にアクセスできるように、キーボード設定を再編成しました。

生産性
反復的で複雑なタスクを最小限に抑え、それらを効率的に処理することにより、仕事と生活の健康的なバランスを維持します。
•日常生活や使用パターンに応じて、新しいルーチンが推奨されます。
•Bixbyルーチンは、ルーチンが実行される前の状態にすべてを戻すための設定を提供します。
•インターネットでは、ステータスバーとナビゲーションバーを非表示にして、より没入感のあるエクスペリエンスを実現し、Webページをすばやく翻訳できます。
•ポップアップや通知を送信しすぎるWebサイトをブロックするように求められます。
•マイファイルのファイル選択画面からクラウドドライブファイルを参照して選択できます。
•マイファイルのキャッシュファイルを削除して、ストレージスペースを簡単に解放できるようになりました。
•開始時刻が同じイベントは、カレンダーの月とリストビューに一緒に表示されます。
•SamsungDeXで携帯電話またはタブレットアプリのアイコンレイアウトを使用して、すべてがどこにあるかを把握します。
•携帯電話またはタブレットのナビゲーションバーからタッチパッドを開きます。

簡単なメディアとデバイスの制御
通知のメディアパネルが改善されたことで、メディアとデバイスの制御が簡単になりました。最近使用したメディアアプリを確認し、再生デバイスをすばやく変更できます。

デジタル習慣を特定して改善する
改善されたデジタルウェルビーイング機能により、携帯電話やタブレットの使用状況を簡単に確認でき、優れたデジタル習慣を身に付けることができます。運転中の使用状況を確認したり、アップグレードされた週次レポートを通じて機能ごとに画面時間の週次変化を一目で確認できます。

誰もが利用できる
One UI3は、使用状況に基づいて便利なユーザー補助機能を推奨します。改善されたユーザー補助ショートカットにより、ユーザー補助機能の開始と使用が簡単になります。キーボード入力を声に出して話す機能を使用すると、TalkBackがオフになっている場合でも、入力の音声フィードバックを取得できます。

より強力なプライバシー保護
アプリにマイク、カメラ、または場所へのアクセスを1回だけ許可できるようになりました。アプリがしばらく使用しなかった権限は、自動的に取り消されます。通常の権限ポップアップに現在地を常に表示する権限をアプリに付与することはできなくなりました。アプリが使用されていないときに現在地にアクセスできるようにするには、[設定]でアプリの場所のアクセス許可ページに移動する必要があります。

追加の改善
•時計では、アラームが鳴ったときに、アラームの時刻とプリセット名が読み上げられます。

一部のアプリは、One UI3の更新後に個別に更新する必要があります。

デュアルメッセンジャーを使用して作成されたアプリのコピーは、SDカードファイルに直接アクセスできなくなりました。アプリコピーでSDカードファイルを共有するには、ギャラリーまたはマイファイルでファイルを選択し、[共有]をタップして、アプリコピーを選択します。

WLANDirectを使用してファイルを他のデバイスに送信することはできなくなりました。代わりにクイック共有を使用できます。 WLANDirectを使用してファイルを引き続き受信できます。

VoLTE通話機能が再びオンになります。

これもまた、メジャーアップデートだけあって、変更内容も盛りだくさんとなっております。

なお、今回のアップデートは下記サイトを見ると2021年2月4日から配信が開始されていたようです。

https://doc.samsungmobile.com/sm-g9730/tgy/doc.html

アップデート前

ソフトウェア情報

Androidバージョン 10
ビルド番号 QP1A.190711.020.G9730ZHU4DTL2
Androidセキュリティパッチレベル 2020年12月1日

アップデートファイルのダウンロードに要した時間

今回のアップデート用ファイル 1,982.34 MB のダウンロードにかかった時間は我が家の通信環境で約42分でした。

アップデート後

ソフトウェア情報

Androidバージョン 11
ビルド番号 RP1A.200720.012.G9730ZHU4EUA8
Androidセキュリティパッチレベル 2021年1月1日

ストレージに占めるシステムの容量

18.29 GB
アップデートの前は18.3 GBの表示でしたが、これは表記の仕方が変わっただけだと思います。

アップデート後も楽天モバイル（MNO）は使用可能

香港版のGalaxy S10ですが、OSバージョンアップ後も通信、Rakuten Linkアプリを使った通話ができることを確認しました。
なお、確認したのはパートナーエリアではなく楽天回線エリアでの動作確認です。

Android 7.0 以降の端末の Android バージョンとセキュリティパッチレベル、最終アップデート確認日

	Androidバージョン	セキュリティパッチレベル	最終アップデート確認日
Pixel 4a	11	2021年2月5日	2021年2月2日
Pixel 3	11	2021年2月5日	2021年2月2日
Galaxy S10（香港版）	11	2021年1月1日	2021年2月26日
Galaxy S8+	9	2020年12月1日	2021年1月31日
Galaxy S10（楽天版）	10	2020年11月1日	2020年12月3日
Pixel 2	11	2020年10月5日	2020年10月6日
HUAWEI Mate 20 Pro	10	2020年9月1日	2020年11月9日
Galaxy S7	8.0.0	2020年9月1日	2020年12月31日
HUAWEI Mate 10 Pro	10	2020年7月1日	2020年12月1日
Black Shark 2	10	2020年6月5日	2020年9月11日
HUAWEI Mate 9	9	2020年3月1日	2020年6月3日
OnePlus 3T	9	2019年10月1日	2019年11月29日
Nexus 5X	8.1.0	2018年12月5日	2018年12月4日
Moto G4 Plus	8.1.0	2018年12月1日	2019年4月5日
Xperia XZ	8.0.0	2018年10月1日	2019年1月4日
ZenFone 3	8.0.0	2018年7月1日	2018年9月20日
HUAWEI P9	7.0	2018年7月1日	2018年7月27日
Xperia Z5 Compact	7.1.1	2017年9月1日	2017年10月18日

上記の表で
BlueFrag対策はセキュリティパッチレベルが2020年2月1日以降であることが必要
「セキュリティパッチレベル」が赤文字のものは BlueBorne 対策済み
KRACK 対策はセキュリティパッチレベルが「2017年11月6日以降」であることが必要
Spectre 、 Meltdown 対策はセキュリティパッチレベルが「2018年1月5日」以降であることが必要